영어공부혼자하기 : 영어기사 읽는 꿀팁!

사회에 나와서 영어를 하기 위해선 우리가 학창 시절에 배웠던 수능 영어가 도움이 될까요?

물론 단어도 외우고 어법도 배우고 독해와 듣기도 했으니 도움이 됩니다! 

하지만 사회에 나오고 영어를 쓰는 상황을 생각해 보면 문제를 풀기 위해 배웠던 영어와는 약간 다릅니다.

그래서!! 어떻게 다르게 학습하면 좋을지 제가 꿀팁을 대방출해볼게요~(Reading 2편)

---

오늘은 비행기 관련 영어기사를 하나 가져왔습니다! (탑건을 보고..ㅎ)

여기에 나오는 어휘들을 익히면 다른 장치, 장비, 비행기 관련 기사를 읽을 때 도움이 왕창 됩니다..!

영어기사를 읽을 수 있는 'News in Levels'라는 사이트에서 가져왔습니다.

 

이 사이트의 장점은 영어기사를 3단계로 나눠서 읽을 수 있다는 점인데요,

level 1부터 시작해서 level 2, level 3 순으로 읽게 됩니다.

그래서 어휘나 표현이 점점 어려워집니다. 여기서 아주 좋은 점이 있습니다!

우리가 보통 모르는 단어나 문장이 나와서 사전을 찾을 때는 한국어로 번역을 합니다.

하지만 장기기억을 위해서는 영어 단어를 영어로 이해하는 게 좋다고 합니다.

이 사이트는 기본적으로 영어로 어휘를 설명해줍니다.

또 레벨 순으로 같은 의미이지만 다른 표현을 쓰기 때문에 영어를 영어로 이해하는..

영어 실력 향상에 최적화되어 있는 시스템입니다.

Let's get into it!

---

 

level 1)

1. The plane can glide, bu it must land.

→ 여기서 제가 보고 싶은 단어는 'glide'입니다. 이 단어에 대해서 전 몰랐어요. 글라이더? 막 이런 게 생각은 나는데..

 영어기사를 읽을 때 만약 긴 글이면 단어 하나하나에 막히면 지쳐요. 그래서 그냥 해석을 안 해도 되는 경우도 있지만, 여기선 해보겠습니다. 뒤에 'but it must land'가 나왔습니다. '그러나 비행기가 착륙해야 한다'라는 의미죠. 그러면 비행기가 이륙은 할 수 있었다는 건가?라고 생각할 수 있지만, 비행기는 이미 날고 있다고 앞에 나왔습니다. 그래서 '그냥 뭐 비행기가 하늘에서 나는 건 가능한 상태이구나' 하고 넘어갑니다. 이 과정이 글로 써서 길지만 실제로는 5초도 안돼서 이루어집니다. 

 실제로 'glide'에 대해서 아래 Difficult words에 설명이 되어 있네요. 'to fly without the power of an engine' 엔진의 힘 없이 비행하는 것. 이게 정확히 뭔지 몰라도 그냥 넘어가면 됩니다. 한글로 굳이 찾아볼 필요 없어요.

 

2. injured.

→ 이 단어는 그냥 따로 설명드리고 싶어서 가져왔습니다. 우리가 심각한 부상을 당할 때 'injure'이라는 단어를 씁니다. 만약 그냥 상처 정도라면 그냥 'hurt'라는 단어를 씁니다. 어감이 완전 다르니 외국에선 오해할 수 있습니다. 기억합시다!

 

level 2)

1. when it ran out of power.

→ 여기서 볼 표현은 'ran out of'입니다. 뭔가 전력이 다 나가거나, 방전될 때 정말 많이 쓰는 표현이에요. 혹시나 외국에 나가서 핸드폰 배터리가 없을 때, 전기차를 운전하는데 전기가 없을 때 'ran out of'라는 표현 쓰시면 됩니다! 그럼 충전하는 것은 뭘까요? 바로 'charge'를 쓰면 됩니다.

 

2. nearby

→ 저는 이 단어가 어렵더라고요. 왜냐면 near이랑 nearby의 차이가 헷갈렸기 때문이에요. 제가 정리해 드리겠습니다.

 일단 nearby는 형용사 형태로 쓰인다고 생각하시면 됩니다. 

 ex) I went to the hotel nearby the concert hall. ▶ 콘서트 장 근처의 호텔에 갔다.

 near은 전치사가 들어갔다고 생각하시면 됩니다.

 ex) I put the boxes near(close to) the door. ▶ 박스들을 문 근처에 뒀어. 

 

level 3)

3단계는 그냥 쭉 읽어 보세요. 이해가 안 가도 그냥 읽고 이 전체 내용이 어떤 느낌인지만 알면 됩니다. 문장 하나하나 해석은 안돼도 됩니다.

하지만! 중요한 표현이 있어서 그냥 지나칠 수가 없네요.. 딱 두 개만 봅시다.

1. investigate.

→이거 투자하다 아닙니다. 투자하는 것은 'invest', investigate'는 조사하다 라는 의미를 가지고 있습니다!

2. the incident in which only the instructor sustained minor injuries.

→ 이거 외국분들이 정말 많이 쓰는 문장 형태입니다. 앞의 문장이나 단어를 설명하는데, 만약 뒤에 완전한 문장으로 쓰려면 그냥 'in which'쓰시면 됩니다. 관계대명사, 주어가 빠졌는지, 목적어가 빠졌는지... 이런 거 확인 안 해도 그냥 뒤에 완전한 문장으로 쓰고 in which로 꾸며 주시면 돼요. 꿀팁!

---

끝으로 제가 비행기 관련 글이 나오면 헷갈렸던..

비행기의 착륙 와 이륙에 대해 설명해보려 합니다.

일단 착륙은 땅으로 오는 거니까 land, land on을 쓰면 됩니다.

그리고 이륙은 뜨는 거니까 벗어나다. 벗다?.. take off를 쓰시면 됩니다.

영어 기사들에서 자주 쓰는 다른 표현도 가져왔습니다.

이거 제가 다 읽고 정리했던 것들...

move straight up(올라가다)

takes off vertically(수직으로 올라가다)

flies forward(앞으로 날다)

lift (올라가다)

 

자 오늘의 영어 기사도 도움이 되셨으면 합니다. 다음엔 어떤 기사를 가져올까요? 원하시는 부분이 있으면 댓글로 남겨주세요.